16:16
21 травня
2026

До 100 тисяч гривень: в Україні хочуть жорстко карати бізнес за ігнорування української мови

До 100 тисяч гривень: в Україні хочуть жорстко карати бізнес за ігнорування української мови - today.ua
716
Вікторія Зеленецька
Редактор стрічки новин today.ua

В Україні можуть суттєво посилити відповідальність за порушення мовного законодавства у сфері обслуговування, торгівлі та публічних послуг. Як повідомляє LB.ua, уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська підтримала ініціативу збільшити чинні штрафи приблизно у десять разів. На її думку, нинішні санкції для частини бізнесу давно перестали бути стримувальним фактором і фактично сприймаються як звичайні витрати.

Про це йдеться на тлі підсумків першого року роботи мовного офісу під її керівництвом. За цей період до Уповноваженої надійшло 2888 офіційних звернень щодо можливих порушень мовного законодавства. Близько 75% із них вдалося врегулювати або усунути без подальших ускладнень. Водночас, як зазначає омбудсманка, залишається категорія підприємців, які свідомо ігнорують вимоги закону.

За словами Івановської, повторні скарги на одні й ті самі заклади, особливо у сфері послуг, торгівлі та інтернет-бізнесу, свідчать про системну проблему. Для окремих компаній нинішні штрафи виявилися занадто низькими, щоб реально впливати на поведінку бізнесу.

Сьогодні за перше порушення мовного законодавства підприємцям загрожує штраф від 3400 до 5100 гривень. Якщо порушення повторюється, сума зростає до 8500–11900 гривень. Однак для великих торговельних мереж, онлайн-магазинів та великих сервісних платформ ці санкції часто не є критичними.

Саме тому мовний офіс підтримує ідею радикального перегляду фінансової відповідальності. У разі схвалення змін штраф за первинне порушення може зрости до 34-51 тисячі гривень, а за повторне - перевищити 100 тисяч гривень.

Відповідні законодавчі ініціативи вже підготовлені. Їх планують інтегрувати до Кодексу України про адміністративні правопорушення.

Олена Івановська наголошує: для системних порушників нехтування державною мовою має стати економічно невигідним. На її переконання, якщо бізнес свідомо ігнорує закон та не демонструє поваги до української мови, фінансова відповідальність повинна бути відчутною.

Фактично мова йде про зміну підходу: штрафи мають перестати бути формальністю і стати реальним механізмом впливу на тих, хто продовжує порушувати мовне законодавство.

Нагадаємо, мовна омбудсменка Івановська отримувала дві зарплати у 2025 році: за що їй виплатили понад мільйон?