27 травня православні віряни в Україні, які дотримуються новоюліанського календаря, вшановують пам’ять святого священномученика Терапонта, єпископа Сардійського, а також праведного Іоанна Русина - одного з найшанованіших православних святих XVIII століття.
Святий Терапонт жив у III столітті та був єпископом міста Сарди у Малій Азії. За церковними переказами, він активно проповідував християнство серед язичників та навертав людей до віри. У часи жорстоких переслідувань християн його заарештували за наказом правителя Юліана. Після ув’язнення святого піддали тяжким тортурам, намагаючись змусити зректися віри, однак Терапонт залишився непохитним.
За даними православних джерел, мученика водили різними містами Фригії та Анкари, де продовжували катувати. Останні страждання він прийняв біля річки Астала: святого прив’язали до чотирьох кілків і жорстоко били. Саме там Терапонт помер мученицькою смертю. Пізніше, згідно з церковним переданням, кілки, змочені його кров’ю, пустили пагони та виросли у дерева, листя яких вважали цілющим.
Цього ж дня Церква згадує праведного Іоанна Русина, сповідника, життя якого стало символом терпіння та незламної віри. Він народився наприкінці XVII століття на території Гетьманщини та служив у війську Петра І. Під час російсько-турецької війни Іоанн потрапив у полон до татар, а згодом був проданий туркам у рабство.
Святий жив у турецькому місті Прокопіон у Малій Азії. Попри тяжкі умови, приниження та тиск з боку господарів, він не зрікся православної віри. Іоанн відзначався смиренням, постом і молитвою, через що здобув повагу навіть серед мусульман. За переказами, його життя супроводжувалося численними проявами духовної допомоги та чудес.
Помер праведний Іоанн 27 травня 1730 року після причастя Святих Дарів. Згодом його мощі були знайдені нетлінними. Віряни почали повідомляти про численні зцілення та допомогу після молитов до святого. Пізніше мощі перенесли до храму на острові Евбея у Греції, де вони перебувають і сьогодні та залишаються місцем паломництва тисяч православних християн.
У Православній церкві України нагадують, що після переходу на новоюліанський календар більшість нерухомих церковних свят відзначаються на 13 днів раніше, ніж за старим стилем. Саме тому пам’ять святого Терапонта та праведного Іоанна Русина тепер припадає на 27 травня.
Народні традиції
У народному календарі цей день оповитий особливими правилами та суворими заборонами, які, за віруваннями наших предків, допомагали захистити дім від нечисті та фінансових труднощів.
Що категорично не можна робити 27 травня:
- Брати або давати гроші в борг: етнографи зазначають, що будь-які фінансові позики цього дня під табу. Вважається, що повернути взяті або віддані 27 травня кошти буде вкрай важко.
- Ходити в одному одязі весь день: народні прикмети радять змінити образ бодай один раз за добу. Наші предки вірили, що це допомагає позбутися "налиплої" нечисті та забезпечує оновлення життєвої енергії.
- Спати на чужій подушці: за повір'ями, це може спровокувати серйозну плутанину в думках та змусити людину ухвалити неправильні рішення.
- Кривлятися перед дзеркалом: вважається, що поведінка перед власним відображенням у цей день безпосередньо впливає на подальший хід подій у житті.
Що дозволено і варто зробити сьогодні
Цей день вважається духовно глибоким і сприятливим для внутрішнього спокою. На свято Ферапонта етнографи та священники радять:
Помолитися і побути в тиші: Оскільки священномученика вшановують як приклад стійкості, молитва про духовну рівновагу сьогодні має особливу силу.
Примиритися з близькими: 27 травня — ідеальний час, щоб забути старі образи, попросити вибачення та відновити злагоду в родині.
Попрацювати на городі: У народі цей день називали сприятливим для посіву огірків та льону. Земля вже достатньо прогрілася, а холодні вітри відступили, тому городні справи обіцяють чудовий урожай.
Народні прикмети на 27 травня 2026 року
За довгі роки спостережень за природою наші предки сформували кілька чітких прикмет на цей день:
- рясна роса вранці – очікується ясний і сонячний день;
- ластівки літають високо - погода буде теплою і без опадів;
- червоний захід сонця - наступного дня можливий дощ;
- туман уранці - восени буде багато грибів;
- якщо день похмурий – літо буде дощовим.
