“Это мой выбор“: Тина Кароль рассказала, почему не будет переводить свои песни на украинский язык

Автор: Лобанова Єлизавета

Тина Кароль посетила Молдову, где дала концерт своим фанатам, а также выступила на нескольких национальных телеканалах и радиостанциях. Украинская звезда рассказала, почему во время войны не переводит свои русскоязычные песни на украинский язык, и из-за этого теряет поклонников.

“Это мой выбор“: Тина Кароль рассказала, почему не будет переводить свои песни на украинский язык - today.ua

По словам Кароль, таким образом она ведет информационную войну. Певица отметила, что часть людей перестали ходить на ее концерты, так как в репертуаре есть русскоязычные песни. Но при этом она не будет петь свои песни на украинском.

"Это мой выбор. Не все они переводятся. Особенно, манифестово-лирические. Это очень сложно. Хотя я видела классные переводы. Я бы сделала так, но не знаю, может нужно дополнительное разрешение - вот кто обратится, я предоставлю ему право исполнять ее на украинском", - отметила певица.

Таким образом, Тина Кароль не против, чтобы другие артисты пели ее хиты на украинском, если ей понравится перевод песен.

Популярные сейчас

Война в Украине: в ведомстве Буданова признали, что Украина не сможет выиграть у РФ на поле боя

Тариф на электроэнергию для населения вырастет в ближайшее время: в НБУ прогнозируют его существенное повышение

Рустем Умеров исчез из публичного пространства: что говорят по этому поводу в Минобороны

Омолаживающие прически для женщин за 50: стильные варианты на примере звезд Голливуда

Также 38-летняя артистка заявила, что на 100% отдана своему государству, и будет исполнять на концертам те песни, которые изначально были написаны для нее на украинском языке. В перспективе у Тины Кароль появятся и англоязычные песни.

“Это мой выбор“: Тина Кароль рассказала, почему не будет переводить свои песни на украинский язык

Подпишитесь на Today.ua, чтобы быть в курсе последних новостей:

Украинская звезда сейчас активно гастролирует по миру. Недавно Кароль спела вместе с певицей Юлией Саниной на концерте группы The Hardkiss в Лос-Анджелесе, затем отправилась в Молдову.

Ранее Тина Кароль показала, как стильно носить трендовую джинсовую юбку-макси.