“Это мой выбор“: Тина Кароль рассказала, почему не будет переводить свои песни на украинский язык

Автор: Лобанова Єлизавета

Тина Кароль посетила Молдову, где дала концерт своим фанатам, а также выступила на нескольких национальных телеканалах и радиостанциях. Украинская звезда рассказала, почему во время войны не переводит свои русскоязычные песни на украинский язык, и из-за этого теряет поклонников.

“Это мой выбор“: Тина Кароль рассказала, почему не будет переводить свои песни на украинский язык - today.ua

По словам Кароль, таким образом она ведет информационную войну. Певица отметила, что часть людей перестали ходить на ее концерты, так как в репертуаре есть русскоязычные песни. Но при этом она не будет петь свои песни на украинском.

"Это мой выбор. Не все они переводятся. Особенно, манифестово-лирические. Это очень сложно. Хотя я видела классные переводы. Я бы сделала так, но не знаю, может нужно дополнительное разрешение - вот кто обратится, я предоставлю ему право исполнять ее на украинском", - отметила певица.

Таким образом, Тина Кароль не против, чтобы другие артисты пели ее хиты на украинском, если ей понравится перевод песен.

Популярные сейчас

Рада поддержала автоматизированный арест депозитов должников

Раньше Бундесвера: Украина получила немецкие армейские машины Caracal

Некоторые украинки получат $1000 на развитие бизнеса

Украинские АЗС увеличили цены на автогаз

Также 38-летняя артистка заявила, что на 100% отдана своему государству, и будет исполнять на концертам те песни, которые изначально были написаны для нее на украинском языке. В перспективе у Тины Кароль появятся и англоязычные песни.

“Это мой выбор“: Тина Кароль рассказала, почему не будет переводить свои песни на украинский язык

Подпишитесь на Today.ua, чтобы быть в курсе последних новостей:

Украинская звезда сейчас активно гастролирует по миру. Недавно Кароль спела вместе с певицей Юлией Саниной на концерте группы The Hardkiss в Лос-Анджелесе, затем отправилась в Молдову.

Ранее Тина Кароль показала, как стильно носить трендовую джинсовую юбку-макси.

Главное