Трагедия в США: украинская семья замерзла возле больницы, пролежав под снегом две недели в собственном автомобиле

Многие убеждены, что жизнь за границей автоматически означает безопасность и стабильность, лучшие возможности и защиту от трудностей. Но трагическая история из штата Род-Айленд показывает: даже в США люди могут оказаться в безвыходной ситуации. Обстоятельства бывают разными - и чужая страна не всегда гарантирует счастливый финал.

О трагическом случае с украинцами в США рассказало издание Newsweek.

Итак, украинскую диаспору в США потрясла страшная трагедия, произошедшая в американском городе Провиденс (штат Род-Айленд). Там на стоянке медицинского центра Miriam Hospital был обнаружен засыпанный снегом автомобиль Kia Sorento, а внутри нашли тела двух украинцев - 75-летней Ирины Козак и её 49-летнего сына-инвалида Станислава.

Как выяснилось, семья погибла от переохлаждения, находясь всего в нескольких метрах от входа в больницу.

При этом тела обнаружили только через 14 дней после того, как женщина умоляла о помощи.

Звонок, который не спас

Трагедия началась ещё в конце января, когда на штат обрушился аномальный шторм, который принёс более 50 см снега. По данным Newsweek, последний крик о помощи поступил от семьи 28 января.

Правда, из-за языкового барьера Ирина Козак не смогла позвонить в полицию прямо - она набрала подругу, а та попросила знакомого переводчика связаться со службой 911. В журнале звонков зафиксированы жуткие слова: переводчик сообщил диспетчерам, что женщина заблокирована в машине, а её сын-инвалид "не двигается уже два дня". Это означает, что 75-летняя мать оставалась в ледяной ловушке рядом с телом сына, надеясь на чудо.

Таким образом, полиция получила лишь нечеткую наводку - "стоянка возле больницы Мириам". Офицеры обследовали ближайший парк, но из-за высоких заносов не заметили засыпанную снегом машину. Белый внедорожник полностью слился с сугробами снега, высота которых достигала полуметра.

"Мы не имели номера машины, а связь с переводчиком прервалась", - объяснит потом полковник полиции Оскар Перес трудности поиска.

Только 11 февраля, когда снег начал таять, тела украинцев на стоянке непосредственно у Miriam Hospital нашли работники больницы. Всё это время они находились в эпицентре цивилизации, но оставались "невидимыми". Предварительная причина смерти - переохлаждение на фоне хронических болезней.

Следует отметить, что семья Козаков уже около года находилась в нужде и была вынуждена жить в собственном авто. Этот случай стал болезненным свидетельством того, насколько уязвимы пожилые беженцы и люди с инвалидностью за границей, особенно когда языковой барьер становится препятствием для получения экстренной помощи.

Кроме того, эта трагедия подняла острый вопрос о работе экстренных служб в США. Языковой барьер и невозможность прямого общения с диспетчером стали фатальными для Ирины и Станислава. Полиция Провиденса уже начала внутреннюю проверку, чтобы выяснить, почему офицеры не смогли найти авто в радиусе больницы во время первого же вызова.

О гибели семьи уже сообщили их родственникам в Германии через мессенджеры. Трагедия стала болезненным напоминанием о уязвимости пожилых людей и беженцев, которые остаются один на один с непогодой и сложными жизненными обстоятельствами.

Напомним, в Австралии готовят хранилище информации на случай конца света.