Премьер-министр Украины Юлия Свириденко поручила Министерству культуры совместно с Минцифры и Минюстом провести дополнительный анализ вопроса запрета русскоязычных версий украинских сайтов - соответствующее задание она дала после рассмотрения петиции, набравшей необходимое количество голосов.
В ответе на обращение премьер напомнила, что действующее законодательство требует обязательного наличия украиноязычной версии веб-ресурса, тогда как другие языковые версии - это право владельца, а не обязанность. При этом закон не содержит требования относительно существования русскоязычных версий сайтов, пишет Interfax-Украина.
Свириденко подчеркнула, что в Украине уже созданы правовые механизмы, обеспечивающие гражданам доступ к информации на государственном языке. Вместе с тем, по ее словам, формирование полноценного украиноязычного цифрового пространства требует дальнейшей системной работы, в частности с учетом специфики современных платформ и поисковых алгоритмов.
Премьер также обратила внимание на новую тенденцию: несмотря на то, что часть владельцев сайтов постепенно отказывается от поддержки русскоязычных версий, алгоритмы поисковых систем, усиленные технологиями искусственного интеллекта, все чаще предлагают пользователям именно русскоязычный контент. Это, по ее мнению, создает риски дальнейшей русификации украинского сегмента Интернета.
Именно поэтому правительственные структуры получили поручение дополнительно проработать возможные пути реагирования на проблему, поднятую в петиции.
Что предшествовало
Петиция, призывающая полностью запретить русскоязычные версии сайтов в Украине, была зарегистрирована на сайте Кабмина и 10 декабря собрала необходимое количество подписей. Ее автор называет русскоязычные версии "колониальным рудиментом" и угрозой информационной безопасности, а также предлагает установить ответственность для владельцев сайтов - от штрафов до блокировки ресурса до устранения нарушений.
Уполномоченная по защите государственного языка Елена Ивановская отметила, что такая инициатива отражает глубокий общественный запрос, однако в настоящее время не существует правового механизма, который позволил бы ввести полный запрет.
Закон "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного" обязывает органы власти, медиа и бизнес, работающий в Украине, обеспечивать полноценную украиноязычную версию сайтов, которая должна быть не меньше по содержанию, чем иноязычные, и открываться по умолчанию для пользователей из Украины. Другие языковые версии могут существовать, но только как дополнительные.
Напомним, ранее в Украине призывали на законодательном уровне запретить песни на русском языке.
