Прем'єр-міністерка України Юлія Свириденко доручила Міністерству культури спільно з Мінцифри та Мін’юстом провести додатковий аналіз питання заборони російськомовних версій українських сайтів - відповідне завдання вона надала після розгляду петиції, що набрала необхідну кількість голосів.
У відповіді на звернення прем’єр нагадала, що чинне законодавство вимагає обов’язкової наявності українськомовної версії вебресурсу, тоді як інші мовні версії - це право власника, а не обов’язок. При цьому закон не містить вимоги щодо існування російськомовних версій сайтів, пише Interfax-Україна.
Свириденко підкреслила, що в Україні вже створено правові механізми, які гарантують громадянам доступ до інформації державною мовою. Водночас, за її словами, формування повноцінного україномовного цифрового простору потребує подальшої системної роботи, зокрема з огляду на специфіку сучасних платформ і пошукових алгоритмів.
Прем’єр також звернула увагу на нову тенденцію: попри те, що частина власників сайтів поступово відмовляється від підтримки російськомовних версій, алгоритми пошукових систем, посилені технологіями штучного інтелекту, все частіше пропонують користувачам саме російськомовний контент. Це, на її думку, створює ризики подальшої русифікації українського сегмента Інтернету.
Саме тому урядові структури отримали доручення додатково опрацювати можливі шляхи реагування на проблему, порушену в петиції.
Що передувало
Петиція, що закликає повністю заборонити російськомовні версії сайтів в Україні, була зареєстрована на сайті Кабміну та 10 грудня зібрала необхідну кількість підписів. Її автор називає російськомовні версії "колоніальним рудиментом" і загрозою інформаційній безпеці, а також пропонує встановити відповідальність для власників сайтів - від штрафів до блокування ресурсу до усунення порушень.
Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська зазначила, що така ініціатива відображає глибокий суспільний запит, однак нині не існує правового механізму, який дозволив би запровадити повну заборону.
Закон "Про забезпечення функціонування української мови як державної" зобов’язує органи влади, медіа та бізнес, що працює в Україні, забезпечувати повноцінну українськомовну версію сайтів, яка має бути не меншою за змістом, ніж іншомовні, та відкриватися за замовчуванням для користувачів з України. Інші мовні версії можуть існувати, але лише як додаткові.
Нагадаємо, раніше в Україні закликали на законодавчому рівні заборонити пісні російською мовою.
