05:45
01 листопада
2025

Церковне свято 1 листопада: чому давня традиція забороняє дивитися в очі тим, кому допомагаєш

Церковне свято 1 листопада: чому давня традиція забороняє дивитися в очі тим, кому допомагаєш - today.ua
1099
Оксана Гапончук
Редактор стрічки новин today.ua

1 листопада в церковному календарі відзначають день святих безсрібників – братів Косми та Даміана, які жили у II–III століттях у Малій Азії. Вони отримали медичні знання і лікували недужих безкоштовно, що принесло їм легендарну славу. Брати казали: «Даром отримали – даром давайте», і навіть не приймали подарунки від пацієнтів. Згідно з переказами, коли Даміан усе ж прийняв дар у вигляді трьох яєць, Косма наказав поховати їх окремо, бо обіцяв працювати без винагороди. Після смерті братів чудесний верблюд, який віз їхні тіла, заговорив і попросив поховати Косму і Даміана разом.

Церква вшановує їх як покровителів лікарів, цілителів, домашніх тварин, ремісників і сімейного життя. У цей день також згадують священномучеників Іоана і Якова, мучениць Кирієну та Юліанію, мученика Єрминингельда та інших святих.

Традиції та звичаї 1 листопада

У народі цей день називають Кузьминими днями. Він символізує закінчення польових та садових робіт, приготування нового врожаю та молитви за здоров’я. Віряни звертаються до святих із проханням про зцілення, допомогу в навчанні чи роботі, а також про здоров’я для себе, рідних та домашніх тварин. Незаміжні дівчата просять святого Кузму та Дем’яна про гарного нареченого. У давнину господині готували кашу з нового врожаю, пекли пироги та роздавали милостиню нужденним.

Що не можна робити 1 листопада

У цей день не рекомендується сваритися, лихословити або відмовляти тим, хто потребує допомоги. Не варто починати нові справи чи виконувати важку фізичну роботу. Народні повір’я радять, допомагаючи людям, не дивитися їм у очі, щоб не зустріти нечисть у людській подобі. Також не радять робити великі покупки.

Прикмети на 1 листопада

Теплий і ясний день – зима буде м’якою.
Сильний вітер – хуртовини та сніг ляжуть надовго.
Низько летять птахи – опадів буде мало.
Брудно та мокро на вулиці – морози прийдуть за місяць.
Птахи летять високо – очікується багато снігу.
Холодно та йде сніг – весна буде пізньою і суворою.
Нявкання кота в ніч на Кузьму та Дем’яна – наступний рік принесе щастя і достаток.

Свято 1 листопада поєднує в собі релігійну пам’ять про безкорисливих святих і народні традиції, нагадуючи про важливість доброти, милосердя та турботи про ближніх.