Более 1400 украинских городов и сел уже в ближайшее время могут быть переименованы. На этом настаивает Нацкомиссия по стандартам государственного языка, которая долгое время выискивала в украинских топонимах все, что напоминало бы о засилье российской имперской политики. Кроме замены очевидных советских названий, комиссия также требует переименования Запорожья, Броваров и других городов.
Итак, кроме названий типа Днепродзержинск и Кировоград, которые еще раньше исчезли с карты Украины, комиссия нашла еще почти полторы тысячи топонимических названий, так или иначе по ее мнению напоминающих о господстве российской империи.
Этот длиннющий список Нацкомиссия обнародовала на своем сайте с настоятельными рекомендациями подумать над новыми названиями этих населенных пунктов. Дело в том, что уже с 27 июля 2023 года вступает в силу закон "Об осуждении и запрещении пропаганды российской имперской политики в Украине и деколонизации топонимии", согласно которому в названиях украинских городов и сел не должно остаться ничего, что хоть как-то разило бы" русским духом".
Так, комиссия требует избавиться от названий населенных пунктов типа Майское, Первомайское, Чкаловка, Гвардейское. Но вместе с этими очевидными названиями, так или иначе напоминающими о героях и памятных датах советских времен, Нацкомиссия требует заменить еще и другие названия. Так, по мнению языковедов, не соответствует украинской идентичности название Бровары и отдает неполноценностью город Запорожье.
Впрочем, что касается Запорожья, то комиссия даже не объяснила, что именно в его названии "не украинское".
Идея с переименованием Запорожья не оставила равнодушным даже языкового омбудсмена Тараса Кременя.
"Перечень Нацкомиссии содержит большое количество названий населенных пунктов, которые соответствуют стандартам государственного языка, а именно: Запорожье, Победа, Звездное, Мирное, Майское, Маяк, Молодежное, Объединенное и т.д."
Кроме того, в большинстве рекомендаций не предлагается правильный вариант названия, а содержится странная формулировка "обосновать целесообразность сохранения текущего названия или предложить новое название в установленном законодательством порядке", не соответствующее требованиям закона", - говорится в сообщении пресс-службы языкового омбудсмена.
Напомним, в Украине намерены ввести второй язык, которым должны будут владеть представители многих профессий.