Настя Каменских взялась обучать испанскому языку свою маму Лидию и подругу Анну. Чтобы не утруждать их занудными уроками, она разобрала "на запчасти" свою песню Elefante.
Удобно расположившись на диване, старшая Каменских и подруга старательно выговаривают испанские слова, смешно их коверкая и пытаясь угадать, что бы это значило. В роли учителя – сама Настя. Видно, что это занятие приносит удовольствие всем троим.
Не так давно Настя Каменских презентовала свою новую песню Elefante в передаче у Кати Осадчей "Вечер премьер с Катей Осадчей". Зажигательная ритмичная мелодия не оставила никого равнодушным и сразу стала хитом. Да и сама певица в ней, как всегда, хороша. Каменских разместила клип с "Вечера" у себя в Instagram.
https://www.instagram.com/p/B6iWq5zDxmd/
Однако в Украине как-то не у всех еще сложилось с испанским языком, о чем напомнил комментарий, оставленных рядом с видео. "Что хоть поет, ничего не понятно" – написал некий igorfedorov. И видимо, не он один такой.
Поэтому Настя Каменских безотлагательно решила устроить урок испанского. На видео видно, как ее мама и подруга пытаются угадать значение слов. Версии у них иногда поучаются на грани фола. "В общем, с кем-то там поругалась, с какой-то лахудрой", "Манде – это часть тела", "Чахо – чахлык невмырущий", - высказывает свои предположения подруга.
"Паста – сразу говорю: это не вермишель", - предупреждает Настя. К сожалению, толкование других слов осталось за кадром. А жаль, было бы интересно узнать, насколько догадки подруги верны.
https://www.instagram.com/p/B6k3Z0TDXew/
Кстати, несколько дней назад Настя Каменских показала свои занятия со штангой в тренажерном зале. Певица говорит, что если хочешь "попу как у Ким", нужно заниматься.